Samenvatting van het voorafgaande: Tante Dahlia heeft Bertie naar Totleigh Towers gestuurd, het landhuis van Sir Watkyn Bassett om een antieke zilveren roomkoe te stelen voor haar man, Tom Travers. Bertie hoopt daar ook de breuk te kunnen herstellen tussen Gussie Fink-Nottle en Madeline, Sir Watkyn’s dochter. De zemelige Madeline denkt namelijk dat Bertie verliefd op haar is en wil met hem te trouwen als haar verloving met Gussie ooit uit mocht raken. Gussie heeft in een notitieboekje kleinerende opmerkingen genoteerd over Sir Watkyn en diens brute, fascistische vriend Spode, om zijn angst voor hen te overwinnen. Hij raakt echter het notitieboekje kwijt en Bertie vreest dat als Sir Watkyn het vindt, hij Madeline zal verbieden met Gussie te trouwen. Het notitieboekje is gevonden door Stephanie “Stiffy” Byng, het nichtje van Sir Watkyn. Stiffy heeft goedkeuring nodig van haar oom om te trouwen met de plaatselijke hulppredikant, Bertie’s oude schoolkameraad, Harold “Stinker” Pinker. Sir Watkyn vindt de onbemiddelde Harold niet geschikt voor haar. Ook heeft Stiffy ruzie met de dorpsagent Eustace Oates, en wil diens helm wil laten stelen door Harold. Bertie moet doen alsof hij de roomkoe wil stelen, zodat Harold hem dan zogenaamd kan betrappen en als held zal worden gevierd (en zij toestemming krijgt met hem te trouwen), anders geeft ze Gussie’s notitieboekje niet terug. Spode bedreigt Bertie met fysiek geweld als ooit de roomkoe mocht verdwijnen. En dan arriveert tante Dahlia eveneens te Totleigh. Bertie vertelt Gussie dat Stiffy hem het notitieboekje niet wil geven tenzij hij meewerkt aan haar plannetje voor het stelen van de roomkoe, wat hij weigert. Tante Dahlia vertelt Bertie dat Sir Watkyn de roomkoe met Oom Tom wil ruilen voor Anatole, de kok, wat absoluut niet mag gebeuren. Bertie kan het ding ook voor haar niet stelen vanwege de bedreigingen van Spode. Alleen, bedenkt Tante Dahlia, wanneer Spode te chanteren zou zijn met iets uit zijn verleden, zou dat gevaar afgewend kunnen worden. Misschien zou zoiets, suggereert Jeeves, te vinden zijn in het geheime clubboek van de Junior Ganymede, de club van butlers en persoonlijke bedienden, die daarin de misstappen etc. van hun werkgevers noteren. Jeeves zal het boek raadplegen. Dan volgt nog het nieuws dat de verloving van Gussie en Madeline nu echt verbroken is.
Podcast: Play in new window | Download
