Modern Dutch

Elke week een verhaal van P.G. Wodehouse

De Modern Dutch Podcast brengt elke week een verhaal van P.G. Wodehouse in de nieuwe vertaling van Leonard Beuger. Veel daarvan is in de afgelopen paar jaar in boekvorm verschenen bij Uitgeverij IJZER in Utrecht en daar (of via de…

MDPodcast 188 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 14 A

Samenvatting van het voorafgaande: Bertie moet voor Tante Dahlia een zilveren roomkoe stelen van Sir Watkyn Basset, bewaakt door diens brute vriend Spode. Jeeves bezorgt Bertie een geheime methode om Spode uit te schakelen, nl. door tegen hem te zeggen…

MDPodcast 187 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 12 & 13

MDPodcast 186 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 11

Samenvatting van het voorafgaande: Bertie is op Totleigh Towers om voor Tante Dahlia een zilveren roomkoe van Sir Watkyn stelen. Diens brute vriend Spode bedreigt daarom Bertie. Jeeves bezorgt Bertie een geheime methode om Spode uit te schakelen, nl. door…

MDPodcast 185 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 10

Samenvatting van het voorafgaande: Bertie is op Totleigh Towers om voor Tante Dahlia een zilveren roomkoe van Sir Watkyn te stelen. Sir Watkyn en zijn brute vriend Spode merken dat en bedreigen Bertie. Jeeves kent een geheim waarmee Bertie Spode…

MDPodcast 184 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 9

Samenvatting van het voorafgaande: Tante Dahlia heeft Bertie naar Totleigh Towers gestuurd om een zilveren roomkoe van Sir Watkyn te stelen voor haar man, de zilververzamelaar Tom Travers. Sir Watkyn en zijn brute vriend Spode merken dat en bedreigen Bertie.…

MDPodcast 183 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 8B

MDPodcast 182 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 8A

Samenvatting van het voorafgaande: Tante Dahlia heeft Bertie (met Jeeves) naar Totleigh Towers gestuurd om een zilveren roomkoe van Sir Watkyn te stelen voor haar man Tom Travers, ook een zilververzamelaar. Sir Watkyn en Spode hebben dat in de gaten…

MDPodcast 181 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 7B

MDPodcast 180 – Een Man van Eer – Hoofdstuk 6 & 7A

Samenvatting van het voorafgaande: Tante Dahlia heeft Bertie naar Totleigh Towers gestuurd, het landhuis van Sir Watkyn Bassett om een antieke zilveren roomkoe te stelen voor haar man, Tom Travers. Bertie hoopt daar ook de breuk te kunnen herstellen tussen…