In dit hoofdstuk speelt Nelly Bryant net als in het vorige een belangrijke rol. Zij is een Amerikaanse die tijdens de Londense tournee van de musical Follow the Girl (Dames Gaan Voor in de Modern Dutch- vertaling) in het ballet optrad en daarna in Londen is blijven hangen. De componist van Follow the Girl / Dames Gaan Voor was George Bevan, een van de hoofdpersonen uit Damsel in Distress (Het Meisje in de Taxi). George Bevan werd in Hoofdstuk IV door Wally Mason al nadrukkelijk genoemd. Zo worden die twee ‘achter-de-schermen-romans’, waarin Wodehouse put uit zijn intensieve persoonlijke ervaring met de musical-wereld van die jaren, met elkaar verbonden.
Podcast: Play in new window | Download
