Modern Dutch

MDPodcast 207 – Het Meisje in de Taxi – Hoofdstuk 3

Samenvatting van het voorafgaande: Lady Maud Marsh, de dochter van de Graaf van Marshmoreton, is verliefd op een onbemiddelde Amerikaan. Haar aristocratische familie, geleid door de hooghartige zus van Lord Marshmoreton (die weduwnaar is), Lady Caroline Byng, keurt zo’n relatie…

MDPodcast 206 – Het Meisje in de Taxi – Hoofdstuk 2

Samenvatting van het voorafgaande: Lady Maud Marsh, de dochter van de Graaf van Marshmoreton, is verliefd op een onbemiddelde Amerikaan die ze de zomer tevoren heeft ontmoet in Wales. Haar aristocratische familie, geleid door de hooghartige zus van Lord Marshmoreton…

MDPodcast 205 – Het Meisje in de Taxi – Hoofdstuk 1

Damsel in distress / Het Meisje in de Taxi is een roman van Wodehouse uit 1919 die niet in een van de reeksen (Jeeves, Blandings enz) valt. Het boek is eerder in het Nederlands vertaald in 1927, en uitgegeven in…

MDPodcast 234 – Geluk in de Morgen – Hoofdstuk 21

Korte samenvatting van het voorafgaande: Bertie heeft met Jeeves zijn intrek genomen in een huisje in Steeple Bumpleigh om Lord Worplesdon (de man van zijn gruwelijke tante Agatha, en de vader van zijn angstaanjagende vroegere verloofde Florence Cray) daar de…

MDPodcast 204 -Jeeves’ aanpak van het Coronavirus

Op verschillende plaatsen op het internet kwam ik een Wodehouse-pastiche tegen onder de titel Jeeves Deals With Coronavirus. Hij stamt al uit maart 2020, tijdens wat we nu weten dat pas de eerste golf was, maar inhoudelijk is-ie op dit…

MDPodcast 203 – NET WAT IK WILDE

Alweer een kleine Modern Dutch Special, dit keer vanwege Kerstmis. Wodehouse had niet zoveel op met Kerstmis, en de meeste van zijn verhalen waarin dat feest een rol speelt, doorgaans op de achtergrond, zijn in de afgelopen jaren al eens…

MDPodcast 202 – De poëzie van P.G. Wodehouse

Dit jaar (2021) bestaat de P.G. Wodehouse Society 40 jaar; het is tevens 140 jaar geleden dat P.G. Wodehouse werd geboren. Dat is al op allerlei manieren gevierd binnen en buiten de Wodehouse Society, en het was ook de bedoeling…

MDPodcast 201 – De dappere verovering van Emily (pastiche)

15 oktober is de geboortedag van P.G. Wodehouse en daarom wordt altijd rond deze tijd een van de drie jaarlijkse bijeenkomsten van de P.G. Wodehouse Society gehouden. En ter gelegenheid daar weer van dan vandaag maar weer eens een podcast…

WODEHOUSE IN THE WOODS

Wodehouse is the Woods is een muzikale vertelling en ode rond het werk van P.G.Wodehouse. De voorstelling is een beleving en wandeling langs verschillende scenes, in- en om het landgoed Frankendael, Middenweg 72, Amsterdam op zondag 3 oktober 2021 om…

MDPodcast 200 – Waar Gehakt Wordt

Voor deze laatste wekelijkse aflevering van de Modern Dutch Podcast heb ik natuurlijk een Jeeves & Wooster-verhaal bewaard, en wel het één na laatste dat Wodehouse geschreven heeft (1958). Zijn allerlaatste Jeeves-verhaal, (Jeeves en de Gladde Rakker,1966) was al te…