Vanaf vandaag in twee delen het verhaal Gezelschap voor Gertrude uit de bundel Lord Emsworth Bedoelt het Goed. Er zijn nog exemplaren van de bundel te verkrijgen bij de Nederlandse P.G. Wodehouse Society, die hem een aantal jaren geleden op initiatief van de toenmalige voorzitter Jelle Otten heeft uitgegeven.
Company for Gertrude verscheen oorspronkelijk in september 1928 in The Strand (V.K.) en een jaar later in Cosmopolitan (V.S.). Het verhaal werd opgenomen in de bundel Blandings Castle and Elsewhere (1935).
De BBC heeft er een radiobewerking van gemaakt (februari 1985) en maar liefst twee televisiebewerkingen, in maart 1967 een aflevering van The World of Wodehouse en in 2013 de derde aflevering van de serie Blandings. – Maar nu dus eindelijk beschikbaar als Modern Dutch Podcast!
Podcast: Play in new window | Download