Samenvatting van het vorige hoofdstuk. (De samenvatting van de eerdere hoofdstukken staat in de begeleidende tekst van de vorige weken.)
Terug op het kasteel wordt het misverstand over het stadskantoor helder en Bill Bailey en Myra worden dankzij Oom Fred herenigd. De padvinders laten Lord Emsworth het water van de vijver induiken, zogenaamd om een van hen te redden, maar de “drenkeling” blijkt een boomstammetje te zijn. Voor de Hertog van Dunstable is het eens temeer bewijs van Lord Emsworth’ geestelijke gestoordheid, volgens de Hertog veroorzaakt of verergerd door Emsworth’ omgang met zijn varken. Oom Fred geeft inmiddels Lord Emsworth de raad, wraak te nemen op de padvinders door ’s morgens vroeg, als ze nog liggen te slapen, de scheerlijnen van hun tent door te snijden.
Podcast: Play in new window | Download
