Omdat dit boek zowel een Blandings– als een Oom Fred-roman is, komen er ook personages in voor uit beide reeksen. Alles bij elkaar veel sprekende personages dus, veel stemmen, wat voor de vertaler niet veel uitmaakt, maar voor de podcaster wel…
Clarence, de negende graaf van Emsworth, de verstrooide kasteelheer van Blandings
Lady Constance Keeble, weduwe, de uiterst dominante zuster van Lord Emsworth
George Threepwood, de twaalfjarige kleinzoon van Lord Emsworth
Lavender Briggs, Lord Emsworth’ nieuwe nijvere secretaresse
De Keizerin van Blandings, Lord Emsworth’ geliefde prijsvarken
George Cyril Wellbeloved, de varkensknecht die de Keizerin verzorgt
Frederick Altamond Twistleton, de vijfde graaf van Ickenham, ook genaamd Oom Fred, vriend van Lord Emsworth en verspreider van Licht en Luchtigheid
Pongo Twistleton, een lid van de Drones Club, en neef van Lord Ickenham
James (voor oom Fred: Jimmy) Schoonmaker, een amerikaanse miljonair, een oude vriend van Lord Ickenham en een nieuwere vriend van Lady Constance
Myra Schoonmaker, de lieftallige dochter van James Schoonmaker
The Reverend Cuthbert “Bill” Bailey, hulppredikant in de Londense volkswijk Bottleton East, vriend van Pongo en verloofde van Myra Schoonmaker
Alaric Hertog van Dunstable, een opvallend lompe edelman
Archie Gilpin, beeldend kunstenaar en de bijzonder knappe neef van de hertog van Dunstable
George Alexander Pyke, tegenwoordig Lord Tilbury, succesvol uitgever van kranten en tijdschriften en varkensliefhebber
Millicent Rigby, Lord Tilbury’s secretaresse, stiekem verloofd met Archie Gilpin
Beach, butler op Kasteel Blandings
Podcast: Play in new window | Download
